ЗАЩИТА ДЕТЕй В ЧРЕЗВыЧАйНыХ СИТУАЦИЯХ
l тебя не должны вывозить за пределы страны твоего постоянного проживания с целью организации альтернативного ухода;
l тебе должны помогать в розыске твоей семьи;
и l при подобных обстоятельствах семья должна иметь доступ ко всем необходимым видам поддержки, в том числе продуктам питания и лекарствам, другим услугам, включая образование.
Государство должно по возможности избегать устройства в интернатные учреждения при чрезвычайных ситуациях.
Даже при чрезвычайном происшествии тебе и твоим братьям и сестрам в первую очередь должны найти семью, а не помещать вас в интернатные учреждения.
Ты И ТВОЯ СЕМЬЯ
Чтобы ты мог стать полноценным гражданином, государство должно:
1. поддерживать твою семью и оказывать помощь семьям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации,
2. если возникает необходимость обеспечить альтернативный уход – направлять все усилия для защиты твоих интересов, учитывая твое происхождение, пол, культуру, состояние здоровья, другие индивидуальные характеристики.
Государство защищает и поддерживает семьи.
Помни: в семье ты имеешь право голоса.
В семье ты должен быть защищен от:
l насилия, пыток и жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения, l всех форм эксплуатации, l психологического, сексуального или физического насилия, а также пренебрежения твоими потребностями.
ЧТО ТАКОЕ «РУКОВОДЯЩИЕ УКАЗАНИЯ»?
l Руководящие указания содержат рекомендации, касающиеся реализации прав детей, которые остались без попечения родителей или могут его лишиться.
l Статус: в отличие от Конвенции ООН о правах ребенка, эти руководящие указания не являются «юридически обязывающими». Это означает, что государства не ОбязаНы исполнять эти принципы, а используют их в качестве рекомендаций.
l Дата создания: 20 ноября 2009 года.
Государствам рекомендуется принять Руководящие указания к сведению и обратить на них внимание органов исполнительной, законодательной и судебной власти, а также других заинтересованных лиц
РУКОВОДЯЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО АЛЬТЕРНАТИВНОМУ УХОДУ ЗА ДЕТЬМИ: ВЕРСИЯ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ 15
Настоящая публикация подготовлена рабочей группой Международного молодежного совета кампании I Matter («Имею значение!») международной организации «SOS Детские деревни». Первоначальная версия документа разработана на русском языке при поддержке КФ «SOS Детские деревни Казахстана» и ОФ «SOS Детские деревни Кыргызстана».
Издатель:
Международная организация «SOS Детские деревни»
Ответственный редактор: Магдалена Кренн Авторы (в алфавитном порядке): Жипаргул Голчу-кызы, Елена Дмитриева, Рамина Каминина, Андраник Маргарян, Асель Рысмендиева, Мееркул Саяк-кызы, Лариса Тихонова, Гульмира Шакиралиева, Мухаммадали Эргашев Иллюстрации: Мануэла Типпл Верстка: Маттеус Циннер Перевод: Вера Михалович 16 РУКОВОДЯЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО АЛЬТЕРНАТИВНОМУ УХОДУ ЗА ДЕТЬМИ: ВЕРСИЯ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ